Kapitel: 16 TILGIVELSEN AF ILLUSIONER
Afsnit - I. Sand empati Næste
1. At vise empati betyder ikke, at du skal deltage i lidelse, for det er netop det, du må afslå at forstå. Det er egoets fortolkning af empati og bliver altid brugt til at danne et specielt forhold, hvor lidelsen deles med andre. Evnen til at vise empati er meget anvendelig for Helligånden under den forudsætning, at du lader Ham anvende den på Sin måde. Hans måde er meget anderledes. Han forstår ikke lidelse og vil, at du skal undervise i, at det ikke er forståeligt. Når Han forholder sig til nogen gennem dig, forholder Han sig ikke gennem dit ego til et andet ego. Han deltager ikke i smerten, idet Han forstår, at helbredelse af smerte ikke opnås ved bedrageriske forsøg på at gå ind i den og at belyse den ved at tage del i bedrageriet.
2. Det klareste bevis på, at egoets anvendelse af empati er ødelæggende, ligger i det faktum, at den kun anvendes overfor bestemte typer af problemer og bestemte mennesker. Disse vælger det og forener sig med dem. Og det forener sig kun med dem for at styrke sig selv. Idet det har identificeret sig med, hvad det tror, det forstår, ser egoet sig selv og ønsker at udvide sig selv ved at dele det med andre, som er lig det selv. Tag ikke fejl af denne manøvre, egoet understreger altid noget for at svække det, og at svække er altid at angribe. Du ved ikke, hvad det vil sige at understrege noget. Men du kan være sikker på en ting; hvis du blot sidder stille, og lader Helligånden forholde sig til det gennem dig, vil du understrege med styrke og vil vokse i styrke og ikke i svaghed.
3. Din del er blot at huske dette: Du ønsker ikke, at det, du værdsætter skal, være udkommet af et forhold. Du vælger hverken at såre det eller at helbrede det på din måde. Du ved hvad helbredelse betyder. Alt det, du har lært om empati, ligger i fortiden. Og der er intet fra fortiden, som du kunne ønske at dele med andre, for der er intet fra fortiden, som du kunne ønske dig at beholde. Benyt ikke empatien til at gøre fortiden virkelig med for derved at få den til at gentage sig. Træd mildt til side og lad helbredelsen ske for dig. Hold blot en tanke i dit sind, og mist den ikke af syne, hvor fristet du end måtte blive til at bedømme en situation og at bestemme din reaktion ved at bedømme den. Fokuser blot dit sind på dette:
Jeg er ikke alene, og jeg vil ikke påtvinge min Gæst fortiden.
Jeg har inviteret Ham, og Han er her.
Jeg behøver ikke at gøre noget ud over ikke at gribe forstyrrende ind.
4. Sand empati er af Ham, Som ved, hvad det er. Du vil lære Hans fortolkning af den, hvis du lader Ham bruge din evne til styrke og ikke svaghed. Han vil ikke svigte dig, men vær sikker på, at du ikke svigter Ham. Kun i denne fortolkning er ydmyghed styrke. Når du erkender og accepterer det faktum, at du ikke ved det, erkender og accepterer du det faktum, at Han gør. Du er ikke sikker på, at Han vil gøre sin del, for du har endnu ikke gjort din fuldstændig. Du kan ikke vide, hvordan du skal reagere på det, du ikke forstår. Bliv ikke fristet heri, og giv ikke efter overfor egoets triumferende anvendelse af empatien for sin egen glorværdigheds skyld.
5. Svaghedens triumf er ikke det, du ville tilbyde en broder. Og dog anerkender du ikke nogen anden triumf. Dette er ikke viden, og den form for empati, som ville tilvejebringe dette, er så forvrænget, at det ville fængsle det, som det forsøger at forløse. De uforløste kan ikke forløse, men de har en Forløser. Forsøg ikke på at undervise Ham. Det er dig, der skal lære, Han er Underviseren. Du må ikke forveksle din og Hans rolle, for det vil ikke bringe fred til nogen. Tilbyd din empati til Ham, for det er Hans perception og Hans styrke, som du ønsker at dele med andre. Og lad Ham tilbyde dig Sin styrke og Sin perception, så de kan deles med andre gennem dig.
6. Betydningen af kærlighed forsvinder i ethvert forhold, som ser mod svagheden, og håber at finde kærligheden der. Kærlighedens magt, som er dens betydning, ligger i Guds styrke, som svæver over den og stille velsigner den ved at omslutte den med helbredende vinger. Lad dette være, og forsøg ikke at erstatte det med dit eget »mirakel«. Jeg har sagt, at hvis en broder beder dig om at gøre noget dumt, så at gøre det. Men vær sikker på, at dette ikke betyder at gøre noget dumt, som ville skade enten ham eller dig selv, for det, som vil skade den ene, vil også skade den anden. Dumme anmodninger er blot dumme, fordi de skaber konflikt, da de altid indeholder et element af det specielle. Kun Helligånden genkender dumme anmodninger såvel som virkelige. Og han vil lære dig, hvordan du imødekommer begge uden at miste nogen af dem.
7. Du vil kun forsøge at gøre dette i hemmelighed. Og du vil tro, at ved at opfylde den enes behov, tilsidesætter du ikke den andens, da du holder dem adskilte og hemmelige for hinanden. Dette er ikke måden, for det fører ikke til livet og sandheden. Ingen behov vil forblive uopfyldte i lang tid, hvis du overlader dem til Ham, Hvis funktion det er at opfylde dem. Det er Hans funktion og ikke din. Han vil ikke opfylde dem i hemmelighed, for Han vil dele alt det, du giver gennem Ham med andre. Det er grunden til, at Han giver det. Det, du giver gennem Ham, er til hele Sønneforholdet, ikke kun til en del af det. Overlad Hans funktion til Ham, for Han vil opfylde den, hvis du blot beder Ham om at gå ind i dine forhold og at velsigne dem for dig.
Næste Afsnit Kapitel