Kapitel: 31 DET ENDELIGE KLARSYN
Afsnit - IV. Det virkelige alternativ Næste
1. Der er en tendens til at tro, at verden kan yde trøst og undslippelse fra de problemer, som det er dens formål at bevare. Hvorfor er det sådan? Fordi det er et sted, hvor valget mellem illusioner synes at være de eneste valgmuligheder. Og du kan kontrollere resultatet af dit valg. På denne måde tror du, at der, indenfor det lille snævre spand af tid fra fødsel til død, er givet dig en smule tid, som du kan bruge udelukkende på dig selv; en tid hvor alle er i konflikt med dig, men hvor du selv kan vælge din vej ud af konflikten og bort fra vanskeligheder, som du ikke har noget med at gøre. Men du har noget med dem at gøre. Hvordan kan du da undslippe dem ved at efterlade dem bag dig? Det, der må følge dig, vil du bringe med dig, hvilken vej du end måtte tage.
2. Et virkeligt valg er ingen illusion. Men verden kan ikke tilbyde dig noget valg. Alle dens veje fører kun til skuffelser, intethed og død. Der findes ikke noget valg i dens alternative muligheder. Søg ikke din undslippelse fra problemer her. Verden blev lavet, for at problemerne ikke skal kunne undslippes. Lad dig ikke bedrage af alle de forskellige navne, som dens veje har. De fører kun til et resultat. Og hver enkelt er blot midlet til at opnå dette, for det er hertil, at alle dens veje vil føre, hvor forskelligt de end synes at begynde; hvor forskelligt de end synes at gå. Deres mål er sikkert, for der er ikke noget valg mellem dem. Alle fører de til døden. På nogle vandrer du lystigt for en tid„ før tristheden kommer ind. Og på andre mærker du straks tornene. Valget er ikke, hvordan slutningen bliver, men hvornår den kommer.
3. Der findes ikke noget valg der, hvor enhver afslutning er sikker. Måske har du lyst til at afprøve dem alle, før du virkelig lærer, at det blot er den samme. Verdens veje synes at være stort i antal, men den tid må komme, hvor alle må begynde at se, hvor ens de er. Mennesker er døde af at se dette, fordi de ikke kunne se nogen anden vej end dem, som verden tilbød. Og når de lærte, at de ikke førte nogen steder hen, mistede de håbet. Og dog var dette tidspunktet, hvor de kunne have modtaget deres bedste lærdom. Alle må nå dette punkt og gå hinsides det. Det er i sandhed sandt, at der overhovedet ikke er noget valg i verden. Men dette er ikke selve lektionen. Lektionen har et formål og derigennem kommer du til at forstå, hvad den skal bruges til.
4. Hvorfor ville du forsøge at prøve en anden vej, en anden person eller et andet sted, når du nu har lært, hvordan lektionen starter men endnu ikke opfatter, hvad den er til for? Dens formål er svaret på den søgen, som alle, som stadig tror, at der findes et andet svar, må foretage. Lær nu uden frygt, at der ikke er noget håb om et svar i verden. Bedøm ikke den lektion, der blot begynder med dette. Søg ikke efter endnu et vejskilt i verden, som synes at pege på endnu en vej. Led ikke mere efter håbet, hvor der ikke er noget. Sæt nu hastigheden op i din indlæring og forstå, at du blot spilder tiden, medmindre du går hinsides det, du har lært til det, der endnu er at lære. For fra dette laveste punkt vil indlæringen lede dig til lykkelige højder, hvor du vil se lektionens formål skinne klart og fuldstændigt indenfor din forståelse.
5. Hvem ville villigt lade sig lede bort fra alle verdens veje, medmindre han fuldt ud forstod deres formålsløshed? Er det ikke nødvendigt, at han skulle begynde med dette, nemlig i stedet for at søge en anden måde? For så længe han ser et valg, hvor der ikke er noget, hvilken beslutningsmagt kan han da benytte? Den store magtudløsning må begynde med at lære, hvor den virkeligt kan anvendes. Og hvilken beslutning har magten, hvis den anvendes i situationer, hvor der ikke er noget valg?
6. Indlæringen af, at verden kun kan tilbyde et eneste valg, uanset dets form, er begyndelsen på at acceptere, at der i stedet for er et virkeligt alternativ. Hvis du kæmper imod dette skridt, modarbejder du dit formål her. Du kom her ikke for at finde en vej, som verden indeholder. Søgningen efter forskellige stier i verden er blot søgningen efter forskellige former for sandhed. Og dette ville afholde dig fra at nå frem til sandheden.
7. Tro ikke, at lykken nogensinde kan findes ved at følge en vej bort fra den. Dette giver ingen mening og kan ikke være måden. Lad mig gentage overfor dig, der synes, at dette kursus er for svært at følge, at for at opnå et mål må du bevæge dig hen imod det og ikke bort fra det. Og enhver vej, der fører den anden vej, vil ikke hjælpe det formål, der søges. Hvis dette er svært at forstå, så er dette kursus umuligt at lære. Men kun i sådan et tilfælde. For ellers er det en enkel undervisning i det indlysende.
8. Der er et valg, som du har magten til at foretage, når du har set de virkelige alternativer. Indtil dette punkt nås, har du ikke noget valg, og det eneste, du kan bestemme, er, hvordan du vælger at bedrage dig selv på den bedste måde. Dette kursus forsøger ikke at lære dig andet, end at beslutningsmagten ikke kan ligge i at vælge forskellige former af det, der stadig er den samme illusion og den samme fejltagelse. Alle valg i verden afhænger af dette: Du vælger mellem din broder og dig selv, og du vil vinde lige så meget, som han vil miste, og det, du mister, er det, der blev givet til ham. Hvor fuldstændig imod sandheden er dette ikke, når det eneste formål med lektionen er at undervise i, at det, din broder mister, er det, du har mistet, og det, han får, er det, der er blevet dig givet.
9. Han har ikke forladt Hans Tanker! Men du glemte Hans Tilstedeværelse og huskede ikke Hans Kærlighed. Ingen sti i verden kan føre til Ham, ej heller kan et verdsligt mål være ét med Hans. Hvilken vej i verden vil føre indad, når enhver vej blev lavet for at adskille rejsen fra det formål den må have, medmindre det blot er en formålsløs vandren omkring? Alle de veje, der fører bort fra det, du er, vil føre dig til forvirring og gru. Men Han har aldrig efterladt Sine Tanker til at dø uden deres Kilde i sig selv til alle tider.
10. Han har ikke forladt Hans Tanker! Ikke mere kunne Han bevæge sig bort fra dem, end de kunne holde Ham ude. De venter der forenede med Ham, og i deres fælles enhed er de Begge fuldendte. Der findes ingen vej, som fører bort fra Ham. En rejse bort fra dig selv eksisterer ikke. Hvor dumt og sindssygt er det ikke at tro, at der kunne være en vej, med et sådant mål! Hvor kunne den gå hen? Og hvordan kunne du blive tvunget til at rejse ad den, idet du gik på den uden din egen virkelighed som ét med dig?
11. Tilgiv dig selv dit vanvid og glem alle meningsløse rejser og alle målløse mål. De har ingen betydning. Du kan ikke undslippe det, du er. For Gud er barmhjertig og tillod ikke, at Hans Søn forlod Ham. Vær taknemlig for det, Han er, for deri ligger din befrielse fra vanvidet og fra døden. Du kan ikke finde nogen steder, hvor Han ikke er. Der findes ikke nogen sti, som ikke fører til Ham.
Næste Afsnit Kapitel