Kapitel: 14 UNDERVISNING FOR SANDHED
Afsnit - XI. Sandhedstesten Næste

1. Dog er den vigtigste ting at lære, at du ikke ved det. Viden er magt, og al magt er af Gud. Du, som har prøvet at beholde magten for dig selv, har »mistet« den. Du har stadig magten, men du har sat så meget imellem den og din bevidsthed om den, at du ikke kan bruge den. Alt, det du har lært dig selv, har skjult magten mere og mere for dig. Du ved ikke, hvad den er ej heller hvor. Du har lavet en efterligning af magten og en styrkefremvisning, der er så ynkelig, at den nødvendigvis må svigte dig. For magten er ikke en tilsyneladende styrke, og sandheden ligger hinsides efterligninger af enhver slags. Men det eneste, som står imellem dig og Guds magt i dig, er blot det, du lærer om det falske og dine forsøg på at opløse det, som er sandt.

2. Vær da villig til, at alt dette opløses, og vær glad for, at du ikke er bundet til det i evigheden. For du har lært dig selv, hvordan du skal fængsle Guds Søn, en lektion, der er så utænkelig, at kun den sindssyge i sin dybeste søvn kunne drømme om det. Kan Gud lære, hvordan det er ikke at være Gud? Og kan Hans Søn, som har al Hans magt, lære at være magtesløs? Hvad er det, du har lært dig selv, at du kan foretrække at beholde, i stedet for det, du har og det, du er?

3. Forsoningen lærer dig, hvordan du for alle tider undslipper alt det, du har lært dig selv i fortiden, ved kun at vise dig, hvad du er nu. Læren er opnået, før dens virkninger er blevet manifesterede. Indlæring er derfor i fortiden, men dens indflydelse bestemmer nutiden ved at give den den mening, som den har for dig. Din indlæring indgiver ikke nutiden nogen som helst mening. Intet af det, du nogensinde har lært, kan hjælpe dig med at forstå nutiden eller lære dig, hvordan du opløser fortiden. Din fortid er det, du har lært dig selv. Slip det alt sammen. Forsøg ikke at forstå nogen som helst hændelse eller noget som helst eller nogen i dets »lys«, for det mørke, hvori du forsøger at se, kan kun skjule. Hav ikke nogen tillid til, at mørket kan oplyse din forståelse, for hvis du gør dette, modsiger du lyset, og derved tror du, at du ser mørket. Men mørke kan ikke ses, for det er intet andet end en betingelse, hvori dette at se bliver en umulighed.

4. Du, som endnu ikke har bragt alt det mørke, som du har lært dig selv, ind i lyset i dig, kan næppe bedømme sandheden og værdien af dette kursus. Men Gud har ikke forladt dig. Og derfor får du endnu en lektion fra Ham, allerede indlært i ethvert lysets barn af Ham, som Gud gav det til. Denne lektion skinner med Guds glorværdighed, for Hans magt ligger i den, som Han så gladeligt deler med Sin Søn. Lær om Hans lykke, som er din. Men for at opnå dette må alle dine mørke lektioner villigt bringes til sandheden og glædeligt lægges frem af hænder, der er åbne til at modtage, ikke lukkede for at tage. Enhver mørk lektion, som du bringer til Ham, Som underviser i lys, vil Han modtage fra dig, for du ønsker den ikke. Og Han vil udskifte hver eneste en med glæde med den lyse lektion, som Han har lært for dig. Tro aldrig, at nogen lektion, som du har lært adskilt fra Ham, betyder noget som helst.

5. Du har en test, som er lige så sikker som Gud, hvorved du kan vide, om det, du har lært, er sandt. Hvis du er fuldstændig fri for frygt af enhver slags, og hvis alle, som møder dig eller blot tænker på dig, deler din fuldendte fred, så kan du være sikker på, at du har lært Guds lektion, og ikke din egen. Medmindre dette er sandt, er der mørke lektioner i dit sind, som sårer og hindrer dig og enhver omkring dig. Fraværet af fuldendt fred, betyder kun en ting: Du tror, at du ikke ønsker det for Guds Søn, som Hans Fader ønsker for ham. Enhver mørk lektion lærer dette i en eller anden form. Og hver en klar lektion, hvormed Helligånden erstatter de mørke, som du ikke accepterer, lærer dig, at du ønsker at være sammen med Faderen og Hans Søn.

6. Du skal ikke bekymre dig om, hvordan du kan lære en lektie, som er så fuldstændig anderledes end det, du har lært dig selv. Hvordan skulle du vide det? Din del er meget enkel. Du behøver blot at erkende, at alt det, du har lært, ønsker du ikke. Bed om at måtte lære, og brug ikke dine erfaringer til at bekræfte det, du har lært. Når din fred trues eller forstyrres på nogen måde, sig da til dig selv:

Jeg ved ikke, hvad noget som helst betyder dette inklusive.
Og derfor ved jeg ikke, hvordan jeg skal reagere på det.
Og jeg ønsker ikke at bruge min egen fortids indlæring
som det lys, der skal lede mig nu.


Ved denne afvisning af at undervise dig selv i, hvad du ikke ved, vil den Guide, Som Gud har givet til dig, tale til dig. Han vil indtage sin rette plads i din bevidsthed, i det øjeblik du afviser det og tilbyder det til Ham.

7. Du kan ikke være din egen guide til mirakler, for det er dig, som nødvendiggjorde dem. Og fordi du gjorde det, er midlet, som du kan stole på til at skabe dem, blevet dig givet. Guds Søn kan ikke lave nogen behov, som Hans Fader ikke vil efterkomme, hvis han blot vender sig nok så lidt til Ham. Men Han kan ikke overtale Sin Søn til at vende sig til Ham og forblive Sig Selv. Det er umuligt, at Gud skulle miste Sin Identitet, for hvis Han gjorde det, ville du miste din. Og idet den er din, kan Han ikke forandre Sig Selv, for din Identitet et uforanderlig. Miraklet erkender Hans uforanderlighed ved at se Hans Søn, som han altid var, og ikke som han ville fremstille sig selv. Miraklet frembringer de virkninger, som kun uskylden kan frembringe, og derved etablerer det det faktum, som uskylden må være.

8. Hvordan kan du etablere din egen skyldfrihed, når du er så fast bundet til skylden og har bundet dig til at forblive sådan? Det er umuligt. Men vær sikker på, at du er beredt til at acceptere, at det er umuligt. Det er kun, fordi du tror, at du kan styre en lille del eller håndtere nogle enkelte aspekter af dit liv alene, at Helligåndens ledelse er begrænset. På denne måde ville du gøre Ham utroværdig og bruge denne forestillede utroværdighed som en undskyldning til at holde nogle bestemte mørke lektioner borte fra Ham. Og ved på denne måde at begrænse den ledelse, som du ville modtage, er det ikke muligt for dig at stole på, at mirakler vil klare alle problemer for dig.

9. Tror du, at det, som Helligånden ønsker, at du skal give, vil blive holdt borte fra dig? Du har ikke nogen problemer, som Han ikke kunne løse ved at tilbyde dig et mirakel. Mirakler er til dig. Og enhver fryd eller smerte eller prøvelse, som du er udsat for, er blevet forløst. Han har bragt dem alle til lyset, idet Han har modtaget dem i dit sted og har erkendt, at de aldrig var til. Der findes ikke nogen mørke lektioner, som Han ikke allerede har belyst for dig. De lektioner, som du ønsker at lære dig selv, har Han allerede korrigeret. De eksisterer slet ikke i Hans Sind. For Han er ikke bundet af fortiden, og derfor er du det heller ikke. Han ser ikke tiden, som du gør. Og hvert et mirakel, som Han tilbyder dig, korrigerer din brug af tiden og gør den til Hans.

10. Han, Som har befriet dig fra fortiden, vil lære dig, at du er fri af den. Han ønsker blot, at du skal acceptere Hans resultater som dine, for Han opnåede dem for dig. Og fordi Han gjorde det, er de dine. Han har frigjort dig fra det, du lavede. Du kan fornægte Ham, men du kan ikke kalde forgæves på Ham. Han giver altid Sine gaver i stedet for dine. Han vil etablere Sin lysende undervisning i dit sind, så ingen mørk skyldens lektion kan bo på det sted, som Han har gjort hellig ved Sin Tilstedeværelse. Gud ske tak og lov, at Han er der og arbejder gennem dig. Og alt, hvad Han gør, er dit. Han tilbyder dig et mirakel for hvert eneste, som du lader Ham gøre gennem dig.

11. Guds Søn vil altid være udelelig. Som vi holdes som én i Gud, således lærer vi som én i Ham. Guds Lærer er lige så meget lig Sin Skaber, som Hans Søn er, og gennem Hans Lærer proklamerer Gud Sin Enhed og Sin Søns. Lyt i stilhed, og løft ikke din stemme imod Ham. For Han underviser i miraklets enhed, og delingen forsvinder for Hans lektion. Undervis som Han gør her, og du vil huske, at du altid har skabt ligesom din Fader. Skabelsens mirakel er aldrig ophørt, idet det har udødelighedens hellige stempel på sig. Dette er Guds Vilje for hele skabelsen, og hele skabelsen forener sig i at ville dette.

12. De, som altid husker, at de intet ved, og som er blevet villige til at lære alt, vil lære det. Men så snart de stoler på sig selv, vil de ikke lære noget. De har ødelagt deres motivation for at lære ved at tro, at de allerede ved det. Tro ikke, at du ved noget som helst, før du klarer testen om den fuldendte fred, for fred og forståelse følges ad og kan aldrig findes alene. Den ene bringer den anden med sig, for det er Guds Lov, at de ikke er adskilte. De er årsag og virkning, hver en til den anden, så hvor den ene ikke er tilstede, kan den anden ikke være.

13. Kun de, som erkender, at de ikke kan vide noget, medmindre virkningen af forståelsen er med dem, kan virkeligt lære noget. Derfor må det være freden, de ønsker og intet andet. Så snart du tror, at du ved noget, vil freden forsvinde fra dig, for du har da forladt fredens Underviser. Så snart du fuldt ud har forstået, at du intet ved, vil freden vende tilbage, for du vil da have inviteret Ham til at gøre det ved at forlade egoet fremfor Ham. Kald ikke på egoet af nogen som helst grund; det er blot dette, du har brug for at gøre. Helligånden vil af Sig Selv fylde ethvert sind, som gør plads for Ham.

14. Hvis du ønsker fred, må du forlade angrebets lærer. Fredens Lærer vil aldrig forlade dig. Du kan forlade Ham, men Han vil aldrig gengælde dette, for Hans tillid til dig er Hans forståelse. Den er lige så sikker, som Hans tillid til Sin Skaber, og Han ved, at tilliden til Hans Skaber må indebære tilliden til Hans Skabelser. I denne konsekvens ligger Hans hellighed, som Han ikke kan forlade, for det er ikke Hans vilje at gøre dette. Med din fuldendthed altid i Sit syn, giver Han sin fredens gave til enhver, som opfatter behovet for fred, og som ønsker den. Gør plads for freden, og den vil komme. For forståelsen er i dig, og herfra må freden komme.

15. Guds magt, hvorfra begge opstår, er din såvel som, det er Hans. Du tror ikke, at du kender Ham, kun fordi det ikke er muligt at kende Ham alene. Du ser det mægtige arbejde, som Han vil lave gennem dig, og du må være overbevist om, at du lavede det gennem Ham. Det er umulig at fornægte virkningernes Kilde, der er så magtfulde, at de ikke kunne være af dig. Gør plads for Ham, og du vil opdage, at du selv bliver så fyldt med magt, at intet kan overvinde din fred. Og dette vil være den test, hvorved du ved, at du har forstået.

Næste Afsnit Kapitel